DOSSIER INSTITUCIONAL · LIBRARY RESOURCE INFORMATION · OPEN ACCESS
Vitruvius Digital Library
De architectura — Textos, traducciones y tradición documental. Recurso independiente de investigación y docencia para bibliotecas universitarias, estudios clásicos, arquitectura, filología latina, historia del libro y humanidades digitales.
Presentación para evaluación bibliotecaria. El proyecto es independiente; la inclusión de facsímiles de instituciones patrimoniales no implica asociación, patrocinio, afiliación, validación científica ni aval de esas instituciones o de ninguna universidad.
Referencia en una guía académica externa verificada
University of Cambridge — Faculty of Classics, Classical Faculty Library: Vitruvius Digital Library está incluida en la sección Classics: Latin Lang & Lit → Open access databases de la guía pública de recursos bibliotecarios, comprobada el 2 de noviembre de 2026.
La inclusión es una referencia bibliotecaria externa a un recurso de consulta. No supone afiliación con Cambridge, revisión por pares, aprobación de las traducciones ni validación científica de una nueva edición crítica.
Registros externos en catálogos bibliotecarios
ICCROM Library (Roma): la bibliotecaria Daniela Sauer confirmó el 6 de noviembre de 2026 la incorporación de Vitruvius Digital Library: De architectura libri decem al catálogo de ICCROM, con difusión prevista a través de los catálogos asociados URBiS y BCIN.
Thomas J. Watson Library, The Metropolitan Museum of Art (Nueva York): Scott Carlton confirmó el 5 de noviembre de 2026 la catalogación como recurso electrónico, con inclusión en las listas temáticas de acceso abierto, arqueología y culturas antiguas, y arquitectura.
Estos enlaces documentan registros bibliotecarios externos, no afiliación institucional, acreditación, revisión por pares ni aval de la exactitud filológica de las ediciones.
Difusión especializada en estudios de la Antigüedad
AWOL — The Ancient World Online, coordinado por Charles E. Jones, publicó el 1 de noviembre de 2026 una entrada dedicada a VITRVVIVS DIGITAL LIBRARY, con enlaces a la colección, el buscador, el lector y los instrumentos de investigación.
La publicación es una mención en un directorio especializado de recursos abiertos; no equivale a evaluación externa de los textos ni a una edición certificada.
Ficha para catalogación
- Título uniforme
- Vitruvius Digital Library — De architectura
- Responsable editorial
- Diego A. Kurilo, arquitecto y autor de ediciones y estudios
- Tipo de recurso
- Sitio académico independiente / colección digital de consulta; acceso abierto
- Año de creación editorial
- 2026
- Idioma de la colección
- Latín, castellano, francés e inglés
- Materias sugeridas
- Vitruvio; De architectura; arquitectura romana; teoría arquitectónica; manuscritos latinos; ediciones del Renacimiento; filología; humanidades digitales
- DOI de proyecto
- 10.5281/zenodo.23868911
- URL pública
- Página principal de la biblioteca
- Actualización de esta ficha
- 6 de noviembre de 2026
Utilidad para investigación y enseñanza
Consulta por liber, caput, sectio del texto latino y traducciones. Buscador de palabras y frases, concordancia de loci, aparato de notas, bibliografía con búsqueda por autores e identificadores y acceso a facsímiles documentados.
Documentación para investigación: catálogo selectivo de testimonios de Vitruvio conservados en la Biblioteca Apostólica Vaticana, con referencias a fuentes patrimoniales y restricciones de derechos.
Lectores históricos: manuscrito H (Harleianus 2767), editio princeps de Sulpizio (c. 1486–1487), Fra Giocondo (1511), Cesariano (1521) y Daniele Barbaro (1567). Los impresos S, G, C y B no son siglas de manuscritos.
Los testimonios proceden de bibliotecas de origen citadas junto a sus imágenes. La digitalización externa no equivale a derechos de edición ni a certificación filológica.
Vitruvia Lexicon: herramienta filológica de consulta en el corpus local para palabras, lemas, frases, construcciones sintácticas y concordancias de pasajes citados; incluye la lectura del pasaje completo y enlaces a los visores disponibles. Su interfaz está identificada como beta mientras continúa la revisión de la lematización automática.
Ediciones citable y texto completo
V514 · Latín–castellano (2026)
Vitruvio. De architectura. Nueva recensio académica bilingüe. Edición de consulta y traducción de Diego A. Kurilo; carácter editorial provisional.
V554 · Latín–francés (2026)
Vitruve. De architectura. Nouvelle recensio académique bilingue. Edición de consulta y traducción francesa; carácter editorial provisional.
V297 · Latín–inglés (2026)
The Architect of Theory: Vitruvius and the Intellectual World of Roman Antiquity. Estudio y edición de lectura, con alcance editorial distinto de las dos recensiones anteriores.
Descarga de metadatos
Para bibliotecarios, repositorios, gestores de referencias y profesores. Registros descriptivos propuestos; deben validarse según la política de catalogación de cada institución.
Criterios de cita y descripción de versiones · Estado editorial del texto · Método y límites documentales.
Evaluación crítica y preservación
La biblioteca diferencia transcripciones y traducciones propias, índices automatizados, OCR no corregido, facsímiles originales y referencias bibliográficas. El aparato digital disponible no debe confundirse con una colación exhaustiva de todos los códices. Las instituciones propietarias de los ejemplares se acreditan en sus fichas de fuente.
El código y los archivos publicados pueden inspeccionarse en el repositorio público GitHub. Los depósitos Zenodo ofrecen identificadores persistentes; no garantizan por sí mismos revisión por pares ni indexación en Google Scholar.
Para sugerir correcciones: abrir una incidencia documentada en GitHub.
Cooperación científica y apoyo institucional
El proyecto dispone de una página pública que distingue referencias bibliográficas externas, colaboraciones propuestas y patrocinio económico. Cambridge y AWOL son referencias documentadas, no patrocinadores ni entidades que hayan revisado las ediciones. Se invita a bibliotecas, especialistas en filología latina, paleografía y humanidades digitales a proponer evaluaciones y colaboraciones.
Academic-directory metadata · SSH Open Marketplace
Two separate, linked English-language catalogue descriptions distinguish the digital library from the beta Vitruvia search service, with DOIs, scope, source-code visibility, reuse restrictions and editorial status. These are proposed records, not claims of an approved listing.
For university librarians and academic departments
Resource synopsis: An independent open-access digital library centered on Vitruvius’ De architectura. It provides a searchable Latin text, aligned Spanish/French/English reading editions, historical facsimiles, a bibliography, textual notes and a reference-by-locus interface. It is intended for scholarly discovery, classical language instruction, the history of architectural theory and the history of the printed book.
Recommended review: Consider this site as an independent research aid or subject-guide link, not as an institutionally certified critical edition. Three authored editorial works have separate open-access DOI deposits. Scholarly validation and the decision to include or catalogue the resource belong to each receiving institution.